Święto Wesołych Latarni 2022

The Lantern Festival (元宵节) is the last day of the Chinese New Year celebration. This day is for the last moment for setting off fireworks, the last excuse for eating a big feast and the last chance for family getting together before the "年" celebrations are over. (Latern Fest ival is also a traditional time of celebration for foreigners who live in China).

Święto Latarni, 15 dzień pierwszego miesiąca kalendarza księżycowego, jest pierwszym pełnym miesiącem roku. Obchody i tradycje tego dnia sięgają czasów zachodniej dynastii Han. 

Tradycje na ten festiwal: jak sama nazwa wskazuje, wieszanie i oglądanie lampionów to główna tradycja. Na drzewach lub wzdłuż brzegów rzeki wystawiane są latarnie o różnych kształtach i rozmiarach.

Rodzice często zabierają swoje dzieci na Targi Latarni, a czasami szczęśliwe dzieci dostają nawet mini-latarninę.

Another tradition is guessing lantern riddles. These are riddles that are hung on lanter ns for people to shoot down and solve. The riddles are usually short, wise, and sometimes humorous. The answer to a riddle can be a Chinese character, a famous person's name, a pl ace name or a proverb. This tradition has become a popular game with serious staying pow er even as social development changes other traditions.

Poza tym najważniejszą rzeczą do zrobienia dzisiaj jest zjedzenie słodkich pierogów. In northern China, sweet dumplings made of glutinous rice flour are called "元宵" while in sou thern part they are called "汤圆" . Typowe słodkie knedle wypełnione są sosem z czarnego sezamu, słodzoną pastą z fasoli lub głogiem. Making "元宵" today is like a game or an activity, so it's seldom done without a reason and a group of friends or family present to help out.

Życzę wszystkim szczęśliwego Święta Latarni i szczęśliwej rodziny.